標誌性雞翅連鎖餐廳Hooters以豐滿女服務生身穿清涼橙白制服而聞名，如今似乎在堅持政治不正確長達35年後終於舉白旗投降。

正如Ben Sellers在HeadlineUSA.com上所寫，雖然部分餐廳如Cracker Barrel成功抵禦了企業覺醒主義的入侵，但Hooters最近宣佈關閉其最後一家紐約分店，據《紐約郵報》報導。

「感謝那些美好的回憶，」該報以此向那些豐滿的女服務生致敬，她們曾是該連鎖餐廳重要的行銷噱頭，並最終成為其商業模式。

除了關閉位於紐約州奧爾巴尼郊外科洛尼的最後一家分店外，Hooters最近也關閉了麻薩諸塞州德德姆、薩格斯和西斯普林菲爾德的最後三家分店。

今年3月，它又告別了康乃狄克州和明尼蘇達州的最後分店，後者位於美國購物中心（Mall Of America）。

嚴格來說，讓這家連鎖餐廳倒閉的並非那些彰顯美德的女權主義者的強制要求，而是去年申請的第11章破產保護。

其將業績下滑的原因歸咎於通貨膨脹及其他問題。

然而，在關閉約40家自營餐廳後，壓垮駱駝的最後一根稻草可能是進行「家庭友善」的品牌重塑，公司專注於保留其海灘酒吧風格——同時採用更保守的服務員服裝，據《郵報》報導。

「我認為你不會再看到一堆露出的臀部了，」據《華爾街日報》報導，在品牌違約後接管品牌的73歲律師Neil Kiefer如此表示。

數十年來，Hooters一直抵禦外界試圖約束其「令人愉悅的俗氣」形象的企圖，包括與平等就業機會委員會就其拒絕僱用男性服務員一事進行了長達四年的抗爭。

在1997年的一起案件中，該餐廳辯稱，其依據第七章將女性身份設定為真實職業資格（Bona Fide Occupational Qualification），是在維護女性在法律下的權利，這意味著女性身份是業務運營的必要條件。

（Hooters對其廚師和廚房員工並無此類區分，而這些職位以男性為主。）

隨著奧巴馬時代讓位於#MeToo運動的申訴浪潮，該餐廳持續承受大量投訴，包括性騷擾指控和物化女性的批評。

「是時候讓女性發聲，不再被迫接受Hooters這類場所，以免被視為保守古板，」前卡迪夫大學講師Gill Boden在2010年一篇BBC文章中表示。

「這類場所都助長了當前男性將女性身體視為可利用物品的風氣。」

在拜登時代，隨著身份政治發展成一場鬧劇，該餐廳不僅深陷疫情管控、供應鏈短缺和禽肉成本上漲等財務困境，還面臨取消文化的新威脅。

2023年，Hooters遭北卡羅來納州分店一名深膚色女服務生Taria Daughtridge提告，她聲稱白膚色和淺膚色服務員受到優待。

2024年，一名生理性別為男的跨性別人士以「Brandy Livingston」之名提起不可避免的訴訟，此人曾因發表淫穢言論而以男性身份被Hooters禁止入內，但在進行性別轉換後，以歧視為由對餐廳提起訴訟。

悼念者在Reddit上對此發表感言，一名粉絲開玩笑說它「胸部下垂了」（倒閉了），另一人則寫道：「我當場跪下了。」