十年過去，英國脫歐仍對英國中小企業造成衝擊

倫敦：距離那場觸發英國脫離歐盟的公投已過去十年，英國中小企業（SMEs）如今深陷文書堆積如山、成本不斷攀升及期望落空的困境之中。

小企業聯合會上個月發布的一項研究發現，過去12個月內，63%與歐盟有貿易往來的英國中小企業面臨「重大」貿易壁壘。

三分之一的受訪者計劃在現行法律框架下減少或停止與歐盟的貿易往來。

四位企業領袖向法新社講述了他們的親身經歷。

專業企業

生產微型金屬零件的Brandauer公司負責人羅旺·克羅齊爾在談及脫歐時表示：「它至今仍在影響著我們。」

他補充道：「我竭盡全力試圖說服員工，從商業角度來看，這是錯誤的決定。」

「若你查看各項數據，我們所有材料的前置時間在脫歐後都增加了。」

英國於本十年初正式脫離歐盟。

克羅齊爾表示，脫歐前，「我們可以預期一批貨物從英國運往歐盟或反向運輸，只需24至48小時，毫無問題。」

「而現在至少需要一個星期。」

該公司總部位於英格蘭中部的伯明罕，是全球少數幾家能處理約0.05毫米厚金屬的企業之一。

克羅齊爾補充道：「我們的專業能力，實際上幫助我們克服了脫歐所帶來的部分挑戰。」

脫歐支持者

建造倉庫、橋樑、電塔及足球場等鋼鐵結構的Reidsteel公司負責人西蒙·博伊德說：「我熱愛歐洲，問題出在布魯塞爾。」

「歐洲以及我們面臨的其中一大問題……是碳交易與碳排放上的種種荒謬規定。」

身為堅定脫歐支持者的博伊德對英國未能進一步放寬從歐盟繼承而來的法規感到失望。

「英國在淨零排放上的競賽簡直是自殺行為。」

「我們非但沒有減少大氣中的碳排放，反而因為從歐盟以外、排放量更高的國家購買鋼鐵而增加了碳排放。」

「脫離歐盟並未對我們造成任何傷害，但也未能帶來我們所期望的好處。」

北愛爾蘭的案例

通風系統製造商Brookvent負責人德克蘭·戈姆利說：「任何企業都希望能置身於條件最佳的市場，獲得最好的機遇。」

「歐盟在脫歐前為我提供了這些條件，脫歐後依然如此。」

他的公司總部設於北愛爾蘭。為確保北愛爾蘭與歐盟成員國愛爾蘭之間維持開放邊界，北愛爾蘭在實物商品方面仍保留在歐洲單一市場之內。

他表示，公司「同時涉足兩個陣營」，橫跨英國和歐盟兩個市場。

「從2016年至今，我們在全歐洲的業務實現了大幅增長，但在英國的業務基本上維持不變。」

「北愛爾蘭是脫歐的受益者……但我的首選是英國整體留在歐洲共同體內。」

「沒有贏家」

英格蘭東南部植物供應商Provender Nurseries董事總經理理查德·麥肯納說：「過去10年來沒有任何贏家。」

他補充道：「經濟受損，人民受苦，沒有贏家。」

麥肯納說：「這讓生活更加艱難。我讓員工處理更多文書工作，而所有文書工作都是企業的成本。」

「進口使植物的價格更昂貴，這也使我們的產品價格提高，令消費者更難以購買。」

「我所期望的，是回到公投前的狀態：無障礙運輸、與歐洲夥伴攜手合作、消除邊界、取消限制，共同合作而非相互對立。」