「何もしない夏」に突入する中、トランプ氏によって「不満と憂鬱」に陥る共和党議員たち

内部対立、ドナルド・トランプの要求、そして党内をまとめられない共和党下院議長に悩まされ、上院共和党は11月の有権者への支持を高める立法を何も生み出せない長い夏を迎えようとしている。

下院指導部は、予定されている5週間の休会まで残り8立法日しかない中で院内の統制を失い、マイク・ジョンソン下院議長（共和・ルイジアナ州）とジョン・スーン上院多数党院内総務（共和・サウスダコタ州）は、中間選挙前の議題が事実上頓挫したという現実を直視している。重要法案は山積みとなり、トランプの「気まぐれな一連の権力行使」がゴールポストを動かし続け、上院共和党はますます「不満と憂鬱」に陥っている。

ポリティコによると、議会は正式に「何もしない夏」に突入しつつある。

水曜日、一般の下院議員と委員会委員長らがジョンソン議長の執務室に集まり、党派別の予算調整プロセスによる実現可能性の低い政策法案の打開策を模索した。保守系共和党研究委員会のオーガスト・プルーガー委員長（共和・テキサス州）でさえ、「希望は急速に薄れている」と認めた。

「この休会後、最初の数日で実現しなければ、本当に危機的な状況になると思う」とプルーガーはポリティコに語った。

機能不全は複数の分野に及んでいる。トランプはイラン戦争への数十億ドルの緊急資金承認を議会に求めているが、主要な共和党議員らは水曜日の国防総省の機密ブリーフィングを「未回答の疑問に不満を抱えたまま」退席した。要求された670億ドルの使途や、軍人の給与・弾薬備蓄が危機にさらされているかどうかについての具体的な説明を求めていたためだ。

一方、強硬派はSAVE America法をめぐって共和党の議題を複雑にする障害を依然として設け続けており、ジョンソン議長が数週間前に約束した移民対策を実行していないことに激怒している。ジョンソン議長は水曜日に司法委員会のジム・ジョーダン委員長らと電話会議を行ったが、ほとんど進展がなかったと伝えられている。

その結果、あらゆる面で行き詰まりが生じていると、ポリティコの報道は指摘した。

「我々は町を離れるべきではない」とラルフ・ノーマン下院議員（共和・サウスカロライナ州）はポリティコに嘆いた。「我々は働くべきなのに、そうしていない。」