Цього тижня Генеральна Асамблея ООН перетворилася на напружену перепалку з криками на тлі процедурних збоїв та хаосу після того, як посол США в ООН Майк Вальц заявив у вівторок на глобальному форумі, що немає американської блокади Куби.
Гавана не залишила це без відповіді, оскільки міністр закордонних справ Куби Бруно Родрігес негайно відповів Вальцу, який є колишнім «зеленим беретом» армії США: «Це Генеральна Асамблея ООН, а не табір „зелених беретів“. Ви брехун, пане Вальц».
Скандал спалахнув під час надзвичайної події, скликаної урядом Куби для обговорення ембарго, яке було затверджено у вівторок 136 голосами «за», дев’ятьма «проти» та 30 утриманнями.
Родрігес також передав послання від Рауля Кастро, колишнього президента Куби, брата покійного лідера Фіделя Кастро, заявивши, що генерал армії «готовий захищати нашу батьківщину», маючи на увазі згадки Вальца про літнього лідера під час його виступу.
Родрігес також назвав Вальца «незначним чиновником» і попередив його: «Пане Вальц, скоро ніхто вас не пам’ятатиме», посилаючись, серед іншого, на Че Гевару.
Він завершив попередженням: «Будь-хто, хто спробує захопити Кубу, збере лише пил її просоченої кров’ю землі, якщо не загине в боротьбі».
Позиція Вальца полягала в тому, щоб перевернути ситуацію щодо кубинців, заявивши, що комуністичні лідери острівної держави фактично запровадили ембарго проти самих себе. «Немає кільця військових кораблів ВМС, військових кораблів ВМС США, які оточують цей острів, блокуючи торгівлю або гуманітарну допомогу, що надходить на Кубу», — сказав Вальц. «Це фейк. Це неправда. Це брехня. Крапка».
«Сьогодні багато говорять про ембарго. І дійсно, воно є», — сказав він. «Це ембарго, яке кубинський режим безжально накладає на свій власний народ десятиліття за десятиліттям».
Вальц закликав Гавану «змінити свою поведінку» та «увімкнути світло для свого народу», звинувачуючи лідерів Куби в тому, що вони живуть у достатку, тоді як решта населення голодує та бореться за базові повсякденні потреби.
Більш детальний обмін думками:
Перед обличчям члена кубинської делегації, який стукав по столу, перериваючи виступ американського посла, Вальц заявив, що не дозволить себе замовчати.
«Це не Гавана. Це Сполучені Штати Америки. Це Організація Об'єднаних Націй», — сказав Вальц. «І ми будемо говорити, нас почують, і нас не замовчать, як ваш власний народ. Тож стукайте далі».
