トルコ、農家支援のため補助金を増額へ

トルコの農家は今年、イラン戦争による燃料や肥料などのコスト急騰を相殺するため、より高い補助金を受け取ることになっている。

レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は今週初め、与党・公正発展党の会合で、最近の干ばつを打ち破る降雨により多くの農作物に明るい見通しが立っている一方で、国内の農家は依然として厳しい状況に置かれていると述べた。

「農家の負担を軽減するための重要な決定を下した」とエルドアンは語った。

「イラン危機による投入コストの過度な上昇を考慮し、今年発表した基本支援額および計画支援額を更新している。それに応じて支援額を引き上げる。」

トルコのディーゼル価格はイラン紛争勃発以来、最大30パーセント上昇した。主に湾岸諸国から輸入される化学肥料のコストは、政府が一部の輸入関税を撤廃し生産者への圧力が緩和される前の4月までに、最大26パーセント上昇していた。

農家のロビー団体であるアダナ農業プラットフォームの広報担当カヒト・インジェフィキル氏は、AGBIに対し、この支援を歓迎するとしながらも、一次生産者を支援するためにさらなる取り組みが必要だと述べた。

「この発表で良い知らせは、燃料支援を更新するという点だ。現時点では消費量の約10分の1しかカバーしていない。少なくとも4分の1まで引き上げるべきだ」とインジェフィキル氏は語った。

• 農地縮小でトルコの食料インフレが上昇
• トルコ、50億ドル規模のパッケージで農業を支援
• トルコ、地震復興に数十億ドルを追加拠出