Ledger Live

ما هو Ledger Live؟

Ledger Live هو الاسم السابق لتطبيق Ledger الرسمي لإدارة العملات المشفرة، والذي أصبح يُعرف الآن على الصفحات الرسمية باسم Ledger Wallet™.

لا يزال كثير من المستخدمين يستخدمون اسم Ledger Live في أحاديثهم اليومية عن العملات المشفرة للإشارة إلى التطبيق المستخدم مع محافظ Ledger للأجهزة.

تصف صفحة Ledger Wallet الرسمية التطبيق بأنه كان يُعرف سابقًا باسم Ledger Live، وبأنه واجهة لشراء العملات المشفرة وتبديلها وتخزينها وإنفاقها وتتبعها وإدارتها باستخدام جهاز توقيع من Ledger.

Ledger Live ليس بحد ذاته بلوكتشين أو توكنًا أو منصة تداول أو محفظة أجهزة.

بل هو برنامج مرافق يساعد المستخدمين على عرض الأرصدة، وتثبيت تطبيقات الأجهزة، وإنشاء الحسابات، وإرسال الأصول واستلامها، ومراجعة نشاط المحفظة، والوصول إلى خدمات العملات المشفرة المدعومة.

أهم ما ينبغي معرفته هو أن Ledger Live يعمل على أفضل نحو عند استخدامه مع محفظة أجهزة Ledger التي تحفظ المفاتيح الخاصة دون اتصال بالإنترنت.

يمثل Ledger Live الواجهة، بينما يعمل جهاز Ledger بوصفه جهاز التوقيع الآمن.

كيف يعمل Ledger Live؟

يعمل Ledger Live عبر ربط محفظة أجهزة Ledger بجهاز كمبيوتر أو جهاز محمول.

يعرض التطبيق الحسابات والأرصدة وسجل المعاملات ومعلومات السوق وإجراءات العملات المشفرة المتاحة.

عندما يرغب المستخدم في إرسال العملات المشفرة أو الموافقة على معاملة، يجهز Ledger Live المعاملة ويرسلها إلى جهاز Ledger للموافقة عليها.

بعد ذلك، يتحقق المستخدم من تفاصيل المعاملة على شاشة محفظة الأجهزة ويؤكد الإجراء فعليًا.

يوقّع جهاز المحفظة الأجهزة المعاملة داخليًا، ثم يبث Ledger Live المعاملة الموقعة أو يرسلها عبر البنية التحتية المدعومة.

تساعد هذه العملية على إبقاء المفاتيح الخاصة بعيدًا عن الكمبيوتر أو الهاتف المتصل بالإنترنت.

مع ذلك، ينبغي للمستخدمين التحقق من كل معاملة على الجهاز، لأن جهاز التوقيع الآمن لا يحمي من يوافق على إجراء خاطئ.

Ledger Live والحفظ الذاتي

يرتبط Ledger Live ارتباطًا وثيقًا بالحفظ الذاتي، إذ صُمم للعمل مع محافظ أجهزة Ledger.

يعني الحفظ الذاتي أن المستخدم يتحكم في المفاتيح الخاصة وعبارة الاسترداد التي تحمي المحفظة.

يوضح نشرة Investor.gov بشأن حفظ الأصول المشفرة أن المستخدمين في حالة الحفظ الذاتي يتحكمون في مفاتيحهم الخاصة ويتحملون مسؤولية الحفاظ عليها.

يمنح ذلك المستخدمين تحكمًا أكبر مقارنة بترك الأصول لدى طرف ثالث.

لكنه يحمّلهم أيضًا مسؤولية أكبر.

إذا فُقدت عبارة الاسترداد السرية أو سُرقت أو صُوّرت أو رُفعت إلى الإنترنت أو أُدخلت في تطبيق مزيف، فقد تتعرض المحفظة للاختراق.

لا ينبغي أبدًا التعامل مع Ledger Live على أنه مكان لإدخال عبارة الاسترداد أثناء الاستخدام العادي.

Ledger Live مقارنة بمحفظة Ledger للأجهزة

يُعد Ledger Live ومحفظة Ledger للأجهزة جزأين مختلفين من إعداد الحفظ الذاتي نفسه.

Ledger Live هو واجهة البرنامج التي تعمل على جهاز كمبيوتر أو جهاز محمول.

أما محفظة الأجهزة فهي جهاز فعلي يخزن المفاتيح الخاصة ويوقّع المعاملات.

يمكن لـ Ledger Live عرض الأرصدة وإعداد المعاملات، لكن يلزم استخدام محفظة الأجهزة للموافقة على الإجراءات الحساسة للحسابات التي يحميها الجهاز.

هذا الفصل مهم لأن أجهزة الكمبيوتر والهواتف قد تتعرض للبرامج الضارة والتطبيقات المزيفة وإضافات المتصفح غير الآمنة ومواقع التصيد الاحتيالي.

تضيف محفظة الأجهزة شاشة موثوقة وخطوة تأكيد فعلية.

ينبغي للمستخدم دائمًا الوثوق بشاشة محفظة الأجهزة أكثر من النوافذ المنبثقة في المواقع أو التطبيقات.

ما الذي يمكن للمستخدمين فعله باستخدام Ledger Live؟

يمكن للمستخدمين استخدام Ledger Live لإنشاء حسابات العملات المشفرة المرتبطة بجهاز Ledger وإدارتها.

كما يمكنهم عرض الأرصدة واستلام الأصول وإرسالها والتحقق من سجل المعاملات.

ويمكنهم تثبيت تطبيقات البلوكشين على أجهزة Ledger المدعومة عبر قسم «My Ledger».

كما يمكنهم متابعة قيمة المحفظة وتتبع الأصول المدعومة عبر العديد من الشبكات.

تذكر صفحة Ledger الرسمية أن التطبيق يدعم إدارة آلاف الأصول المشفرة عبر العديد من الشبكات.

وقد يتمكن المستخدمون أيضًا من الوصول إلى خدمات مدعومة للشراء والتبديل والتخزين وغيرها من إجراءات العملات المشفرة، بحسب البلد والشبكة والأصل ومدى توفر مزود الخدمة.

قد يتغير مدى التوفر، لذا ينبغي للمستخدمين مراجعة التطبيق الرسمي وصفحات الأصول المدعومة قبل الاعتماد على ميزة معينة.

تثبيت تطبيقات الأجهزة

تستخدم محافظ Ledger للأجهزة تطبيقاتٍ لفهم المعاملات وتوقيعها على شبكات البلوكشين المختلفة.

فعلى سبيل المثال، يساعد تطبيق Bitcoin الجهاز على توقيع معاملات Bitcoin، بينما يساعد تطبيق Ethereum على توقيع المعاملات المتوافقة مع Ethereum.

يتيح Ledger Live للمستخدمين تثبيت هذه التطبيقات وتحديثها وإزالتها من قسم إدارة الجهاز.

لا يؤدي تثبيت تطبيق جهاز أو إزالته إلى نقل الأصل المشفر نفسه.

يظل الأصل مسجلًا على بلوكتشينه، وتبقى عبارة الاسترداد هي التي تتحكم في حسابات المحفظة.

تؤدي إزالة التطبيق أساسًا إلى توفير مساحة تخزين على الجهاز أو إخفاء الوصول إلى تلك الشبكة إلى حين إعادة تثبيت التطبيق.

ينبغي للمستخدمين تحديث تطبيقات الأجهزة عبر Ledger Live الرسمي أو قنوات برامج Ledger الرسمية فقط.

إرسال العملات المشفرة واستلامها

يمكن أن يساعد Ledger Live المستخدمين على إرسال الأصول المشفرة المدعومة واستلامها.

عند استلام العملات المشفرة، ينبغي للمستخدمين التحقق من عنوان الاستلام على شاشة محفظة Ledger للأجهزة قبل مشاركته.

تساعد هذه الخطوة على الحماية من البرامج الضارة التي تتلاعب بالحافظة أو تعرض عناوين مزيفة على جهاز كمبيوتر مخترق.

وعند إرسال العملات المشفرة، ينبغي للمستخدمين التحقق من عنوان المستلم والمبلغ والشبكة والرسوم والتوكن قبل التأكيد على الجهاز.

عادةً ما يتعذر إلغاء معاملات العملات المشفرة بعد تأكيدها.

قد يؤدي إرسال توكن عبر شبكة خاطئة أو إلى عنوان غير صحيح إلى خسارة دائمة.

يمكن أن تساعد معاملة اختبارية صغيرة في تقليل المخاطر قبل تحويل مبلغ كبير.

الشراء والتبديل في Ledger Live

يمكن لـ Ledger Live ربط المستخدمين بخدمات أطراف ثالثة مدعومة لشراء العملات المشفرة وتبديلها.

تذكر صفحة Ledger Wallet الرسمية أن مزودي خدمات من الأطراف الثالثة يقدمون خدمات المعاملات، وأن Ledger لا يقدم نصائح أو توصيات بشأن استخدام تلك الخدمات.

وهذا يعني أنه ينبغي للمستخدمين فهم مزود الخدمة والرسوم وفارق السعر والحدود ومتطلبات التحقق من الهوية والتوفر الإقليمي ومخاطر المعاملات قبل المتابعة.

تظل ميزة الشراء أو التبديل داخل تطبيق المحفظة إجراءً ماليًا.

ينبغي للمستخدمين مقارنة المبلغ النهائي الذي سيحصلون عليه، لا السعر المعروض فقط.

قد تنطوي عمليات التبديل أيضًا على رسوم شبكة ومخاطر العقود الذكية والانزلاق السعري ومخاطر الموافقة على التوكن، بحسب مسار التبديل.

قد يسهّل Ledger Live الوصول إلى هذه الخدمات، لكنه لا يلغي الحاجة إلى المراجعة الدقيقة.

التخزين في Ledger Live

قد يدعم Ledger Live إجراءات التخزين لبعض أصول إثبات الحصة.

يعني التخزين عادةً المشاركة في تأمين الشبكة أو التحقق من المعاملات عبر قفل الأصول أو تفويضها أو ربطها وفقًا لقواعد الشبكة.

تصف صفحة Ledger Wallet الرسمية التخزين بأنه وسيلة للحصول على مكافآت مع الاحتفاظ بالتحكم في الأصول والمفاتيح ضمن الإجراءات المدعومة.

مكافآت التخزين غير مضمونة.

وقد تختلف تبعًا لأداء المدقق وقواعد البروتوكول والعمولة وتضخم الشبكة وقواعد العقوبة وتغيرات سعر السوق.

ينبغي للمستخدمين فهم فترات فك التخزين وقواعد القفل واختيار المدققين والضرائب وآلية المكافآت قبل التخزين عبر أي تطبيق.

لا ينبغي التعامل مع زر التخزين داخل واجهة المحفظة على أنه مصدر دخل خالٍ من المخاطر.

Ledger Live وNFTs

يمكن أن يساعد Ledger Live المستخدمين على عرض بعض NFTs وإدارتها على الشبكات المدعومة.

يبقى سجل ملكية NFT على البلوكشين، بينما يحمي جهاز Ledger المفاتيح الخاصة التي تتحكم في المحفظة التي تحتفظ بـ NFT.

قد يستخدم المستخدمون Ledger Live أو إجراءات المحفظة المتوافقة لاستلام الأصول المرتبطة بـ NFT أو إرسالها أو التفاعل معها.

ينبغي لمستخدمي NFT الحذر من عمليات السك المزيفة وصفحات المجموعات المزيفة والموافقات الضارة وروابط انتحال الهوية.

لا تثبت محفظة الأجهزة أن عقد NFT آمن.

قبل التوقيع، ينبغي للمستخدمين التحقق من الشبكة والعقد ونطاق الموافقة والمستلم والغرض من المعاملة.

بالنسبة إلى NFTs القيّمة، يمكن للمستخدمين فصل محافظ التخزين طويل الأجل عن المحافظ المستخدمة في عمليات السك أو التداول النشطة.

Ledger Live وClear Signing

يعني Clear Signing عرض تفاصيل المعاملة بطريقة واضحة ومقروءة قبل الموافقة عليها.

يوضح شرح Ledger لميزة Clear Signing أنها تساعد المستخدمين على قراءة تفاصيل العقود، بينما يمكن لميزة Transaction Check تحذيرهم عندما يبدو أن هناك أمرًا مريبًا.

هذا مهم لأن كثيرًا من خسائر العملات المشفرة تحدث عندما يوقّع المستخدمون معاملات ضارة دون فهمها.

يعني التوقيع الأعمى الموافقة على معاملة أو رسالة دون عرض تفاصيل واضحة ومقروءة.

قد يكون التوقيع الأعمى خطرًا في موافقات DeFi وإدراجات NFT وأذونات التوكنات والجسور والعقود الذكية غير المعروفة.

قد يحسّن Ledger Live مراجعة المعاملات عند دعم هذه الميزة، لكن ينبغي للمستخدمين مع ذلك رفض المطالبات غير الواضحة أو غير المتوقعة.

أفضل عادة هي قراءة شاشة جهاز Ledger قبل الموافقة على أي شيء.

Ledger Live والاتصال المباشر بالتطبيقات اللامركزية

تضيف Ledger طرقًا تتيح للمستخدمين التفاعل مع التطبيقات اللامركزية مباشرةً بدرجة أكبر ضمن منظومة برامج Ledger.

تصف صفحة Ledger Wallet الرسمية الاتصال المباشر بالتطبيقات اللامركزية بأنه وسيلة لربط جهاز توقيع Ledger بالتطبيقات اللامركزية المدعومة مباشرةً دون الاعتماد على إضافات أو برامج وسيطة إضافية.

قد يقلل ذلك بعض مخاطر التصيد الاحتيالي والتوقيع الأعمى عندما يكون التطبيق اللامركزي ومسار التوقيع مدعومين على النحو الصحيح.

ومع ذلك، يظل التفاعل مع التطبيقات اللامركزية محفوفًا بالمخاطر، إذ قد تتضمن العقود الذكية أخطاء أو منطقًا ضارًا أو موافقات غير سليمة أو عيوبًا في التصميم الاقتصادي.

ينبغي للمستخدمين فهم وظيفة التطبيق اللامركزي قبل ربط المحفظة به.

كما ينبغي لهم تجنب توقيع الرسائل أو الموافقات على مواقع وصلوا إليها عبر الإعلانات أو الرسائل غير المرغوب فيها أو روابط وسائل التواصل الاجتماعي أو نتائج البحث غير المعروفة.

لا ينبغي أن تحل سهولة الاستخدام محل التحقق من المعاملات.

أمان التنزيل من المصادر الرسمية

ينبغي تنزيل Ledger Live من مصادر Ledger الرسمية فقط.

تحذر صفحة حالة حملات التصيد الاحتيالي التابعة لـ Ledger من أن المحتالين قد يطلبون من المستخدمين تنزيل تطبيقات مزيفة لـ Ledger Wallet أو Ledger Live، وقد تؤدي هذه التطبيقات إلى معاملات مريبة.

وقد تطلب التطبيقات المزيفة من المستخدمين أيضًا إدخال عبارة الاسترداد.

ينبغي التعامل على أنه عملية احتيال مع أي تطبيق أو موقع أو رسالة بريد إلكتروني أو موظف دعم أو نافذة منبثقة تطلب عبارة الاسترداد المكونة من 24 كلمة.

وتوضح إرشادات Ledger بشأن عمليات الاحتيال أن دعم Ledger لن يطلب أبدًا عبارة الاسترداد.

ينبغي للمستخدمين تجنب تنزيل برامج المحافظ عبر الإعلانات أو الروابط غير المعروفة أو المنشورات المرفقة بالطرود أو الرسائل المباشرة أو المواقع البديلة غير الرسمية.

إذا عرض برنامج الأمان أو المتصفح أو جهاز Ledger تحذيرًا غير متوقع، فينبغي للمستخدم التوقف والتحقق من المصدر قبل المتابعة.

الخصوصية والبيانات في Ledger Live

يمكن لـ Ledger Live عرض الأرصدة وسجل المعاملات عبر التواصل مع شبكات البلوكشين والبنية التحتية المرتبطة بها.

وقد يكشف ذلك بعض أنشطة المحفظة لعُقد الشبكة أو مزودي الخدمات أو عمليات التكامل التابعة لأطراف ثالثة، بحسب الميزة المستخدمة.

لا يعني استخدام محفظة ذات حفظ ذاتي تلقائيًا التمتع بخصوصية تامة.

قد تكشف البلوكشينات العامة عن الأرصدة وسجل المعاملات وموافقات التوكنات والروابط بين المحافظ.

وقد تتطلب خدمات الشراء أو التبديل أو التخزين أو البطاقات التابعة لأطراف ثالثة التحقق من الهوية أو تقديم معلومات شخصية، وفقًا للقواعد المحلية.

ينبغي للمستخدمين المهتمين بالخصوصية فهم الميزات التي تستخدم مزودين خارجيين والحسابات التي يربطونها بكل نشاط.

تتطلب حماية الخصوصية في المحافظ إدارة دقيقة للعناوين وفهمًا للشبكات واستخدامًا حذرًا للخدمات المدمجة.

مزايا Ledger Live

تتمثل الميزة الأولى لـ Ledger Live في توفير واجهة رئيسية واحدة لإدارة الحسابات المحمية بأجهزة Ledger.

وتتمثل الميزة الثانية في الجمع بين سهولة استخدام البرامج وتوقيع المعاملات عبر محفظة الأجهزة.

أما الميزة الثالثة فهي مساعدة المستخدمين على تثبيت تطبيقات البلوكشين على أجهزة Ledger المدعومة وإدارتها.

وتتمثل الميزة الرابعة في دعم تتبع المحفظة واستلام الأصول وإرسالها وتخزينها وتبديلها وغيرها من الإجراءات عبر لوحة تحكم واحدة.

أما الميزة الخامسة فهي إمكانية تحسين مراجعة الأمان عبر التأكيد على الجهاز وميزة Clear Signing وفحوصات المعاملات المدعومة.

وتتمثل الميزة السادسة في تقليل الحاجة إلى الاعتماد حصريًا على إضافات المتصفح في بعض الإجراءات المدعومة.

تكون هذه المزايا أكبر عند تنزيل التطبيق الأصلي والتحقق من كل معاملة على الجهاز.

مخاطر Ledger Live وقيوده

الخطر الأول هو برامج Ledger Live المزيفة.

والخطر الثاني هو التصيد الاحتيالي الذي يخدع المستخدمين للكشف عن عبارة الاسترداد.

والخطر الثالث هو توقيع معاملة ضارة بعد رؤية موقع مزيف أو مطالبة غير آمنة من تطبيق لامركزي.

والخطر الرابع هو الاعتماد على خدمات الأطراف الثالثة دون فهم الرسوم أو الحدود أو متطلبات التحقق من الهوية أو القيود الإقليمية.

والخطر الخامس هو افتراض أن Ledger Live يجعل كل توكن أو NFT أو تطبيق لامركزي مدعوم آمنًا.

والخطر السادس هو وقوع المستخدم في خطأ عند إرسال الأصول إلى عنوان أو شبكة غير صحيحة.

والخطر السابع هو نسيان أن الحفظ الذاتي يعني أن المستخدم مسؤول عن النسخ الاحتياطي والاسترداد والموافقة على المعاملات.

مفاهيم خاطئة شائعة عن Ledger Live

من المفاهيم الخاطئة الشائعة أن Ledger Live يخزن العملات المشفرة داخل التطبيق.

في الواقع، تظل الأصول المشفرة على البلوكشينات، بينما يساعد التطبيق على إدارة الحسابات وتحمي محفظة الأجهزة المفاتيح.

ومن المفاهيم الخاطئة الأخرى أن Ledger Live يستطيع استرداد الأموال بعد معاملة خاطئة.

لا يمكن عكس معظم معاملات البلوكشين التي تم تأكيدها.

ومن المفاهيم الخاطئة الثالثة أن إدخال عبارة الاسترداد في Ledger Live أمر طبيعي.

ينبغي ألا يُدخل المستخدمون عبارة الاسترداد مطلقًا في Ledger Live أو في موقع إلكتروني أو محادثة دعم أو شاشة تحديث مزيفة.

ومن المفاهيم الخاطئة الرابعة أن كل ميزة داخل تطبيق المحفظة خالية من المخاطر.

قد تنطوي الخدمات المدمجة على مخاطر الأطراف الثالثة والرسوم ومخاطر العقود الذكية والمسائل الضريبية ومخاطر السوق.

الأسئلة الشائعة

ما هو Ledger Live؟

Ledger Live هو الاسم السابق لتطبيق Ledger الرسمي لإدارة العملات المشفرة، والذي أصبح يُعرف الآن على الصفحات الرسمية باسم Ledger Wallet™.

هل Ledger Live محفظة أجهزة؟

لا، Ledger Live برنامج، بينما محفظة Ledger للأجهزة هي الجهاز الفعلي الذي يحمي المفاتيح الخاصة ويوقّع المعاملات.

هل يخزن Ledger Live العملات المشفرة؟

لا، تظل الأصول المشفرة على البلوكشينات، بينما يساعد Ledger Live المستخدمين على عرض حسابات المحفظة وإدارتها.

هل يخزن Ledger Live المفاتيح الخاصة؟

بالنسبة إلى حسابات محفظة Ledger للأجهزة، يحمي الجهاز الفعلي المفاتيح الخاصة، وليس تطبيق Ledger Live على الكمبيوتر أو الهاتف.

هل يمكن استخدام Ledger Live لإرسال العملات المشفرة واستلامها؟

نعم، يمكن أن يساعد Ledger Live المستخدمين على إرسال الأصول المشفرة المدعومة واستلامها عند ربطه بالحسابات الصحيحة والموافقة على الإجراءات عبر الجهاز.

هل يمكن استخدام Ledger Live للتخزين؟

نعم، قد يدعم Ledger Live التخزين لبعض الأصول والإجراءات، لكن المكافآت والقواعد تختلف باختلاف الشبكة ومزود الخدمة.

هل يمكن استخدام Ledger Live مع NFTs؟

نعم، قد يدعم Ledger Live بعض ميزات عرض NFTs وإدارتها على الشبكات المدعومة.

هل Ledger Live آمن؟

يكون Ledger Live أكثر أمانًا عند تنزيله من مصادر رسمية واستخدامه مع جهاز Ledger أصلي والتحقق بعناية من المعاملات.

ما أكبر مخاطر الاحتيال المرتبطة بـ Ledger Live؟

أكبر المخاطر هي التطبيقات المزيفة أو رسائل الدعم المزيفة أو صفحات التصيد الاحتيالي التي تطلب عبارة الاسترداد السرية المكونة من 24 كلمة.

هل ينبغي للمستخدمين الموافقة على كل مطالبة في Ledger Live؟

لا، ينبغي للمستخدمين الموافقة فقط على المعاملات التي أنشؤوها ويفهمونها، وبعد التحقق من تفاصيلها على شاشة محفظة Ledger للأجهزة.

الخاتمة

Ledger Live هو الاسم السابق المألوف لتطبيق Ledger الرسمي للعملات المشفرة، والذي أصبح يُعرف الآن باسم Ledger Wallet™ على صفحات Ledger الرسمية.

إنه واجهة البرنامج التي تساعد المستخدمين على إدارة الحسابات المحمية بأجهزة Ledger، وتثبيت تطبيقات البلوكشين، وإرسال الأصول واستلامها، وتتبع المحافظ، وتخزين الأصول المدعومة، والوصول إلى خدمات مختارة للعملات المشفرة.

تنبع قيمته الأمنية الأساسية من عمله مع محفظة Ledger للأجهزة التي توقّع المعاملات مع إبقاء المفاتيح الخاصة دون اتصال بالإنترنت.

يفيد Ledger Live في الجمع بين إدارة المحفظة وتوقيع المعاملات عبر محفظة الأجهزة في تطبيق واحد.

لكن ينبغي للمستخدمين فهم أن التطبيق لا يضمن الحماية من عمليات الاحتيال أو العقود السيئة أو المواقع المزيفة أو الشبكات الخاطئة أو الموافقات غير المتأنية.

يجب أن تبقى عبارة الاسترداد دون اتصال بالإنترنت وسرية إلى الأبد.

ينبغي للمستخدمين تنزيل التطبيق من مصادر رسمية فقط، والتحقق من عناوين الاستلام على الجهاز، وقراءة تفاصيل المعاملة قبل توقيعها، ورفض المطالبات غير المتوقعة.

قد تكون ميزات الشراء والتبديل والتخزين وNFT والتطبيقات اللامركزية المدمجة ملائمة، لكنها تظل تنطوي على مخاطر الأطراف الثالثة والعقود الذكية والرسوم والسوق والتنظيم.

في عالم العملات المشفرة، من الأفضل فهم Ledger Live على أنه واجهة إدارة آمنة لمستخدمي الحفظ الذاتي، في حين تأتي الحماية الفعلية من الجمع بين البرامج الرسمية والأجهزة الأصلية والنسخ الاحتياطية الآمنة والعادات المنضبطة عند التوقيع.