GridPlus Lattice1

ما هي GridPlus Lattice1؟

GridPlus Lattice1 محفظة أجهزة متصلة بالشبكة، صُممت لحماية المفاتيح الخاصة للعملات المشفرة وعرض طلبات توقيع البلوكشين على شاشة لمس كبيرة.

تعمل كجهاز مخصص للتوقيع، لا كحاوية مادية تخزن العملات أو التوكنات.

تظل العملات المشفرة مسجلة على بلوكشينها، بينما تخزن Lattice1 المفاتيح الخاصة اللازمة لتخويل المعاملات أو تشتقها.

صُمم الجهاز للاستخدام النشط للعملات المشفرة، بما يشمل التحويلات والتفاعلات مع العقود الذكية والتطبيقات اللامركزية والتوكنات غير القابلة للاستبدال والعمليات المتعلقة بالتخزين وإدارة الحسابات.

تصف صفحة المنتج الرسمية لـLattice1 شاشة لمس مقاسها خمس بوصات وبيئة حوسبة آمنة معزولة وشبكة لكشف العبث واتصالاً عبر Ethernet وWi-Fi ودعماً لبطاقات SafeCard القابلة للإزالة.

تعد Lattice1 أكبر حجماً وأقل قابلية للحمل من كثير من محافظ الأجهزة صغيرة الحجم، لأنها مصممة لتعمل كمركز ثابت لأمان العملات المشفرة.

تحتاج إلى مصدر طاقة كهربائية خارجي للتشغيل الاعتيادي، وتتواصل مع تطبيقات المحافظ المتوافقة عبر اتصال شبكي.

ليست Lattice1 بلوكتشين أو عملة مشفرة أو توكن أو تطبيقاً لامركزياً أو حساب تداول.

كيف تعمل GridPlus Lattice1؟

يجهز تطبيق العملات المشفرة أولاً معاملة غير موقعة أو طلباً لتوقيع رسالة.

يُرسل الطلب إلى Lattice1 عبر اتصال مصرح به.

يعالج الجهاز الطلب ويعرض معلومات المعاملة المتاحة على شاشته الموثوقة الخاصة.

يراجع المستخدم معلومات مثل عنوان التوقيع والوجهة والقيمة المحولة ورسوم الشبكة والعقد الذكي والوظيفة ومعلمات الوظيفة.

إذا وافق المستخدم على الطلب، ينشئ النظام الآمن التوقيع المشفر المطلوب.

يُعاد التوقيع إلى التطبيق المتصل دون تصدير المفتاح الخاص الأساسي.

ثم يبث التطبيق المعاملة الموقعة إلى شبكة البلوكشين المعنية.

ويحدد المعدّنون أو المدققون أو منتجو الكتل الآخرون ما إذا كانت المعاملة ستُدرج وتُؤكد وفق قواعد الشبكة.

لذلك تحمي محفظة الأجهزة عملية التوقيع، بينما تظل البلوكشين مسؤولة عن تسوية المعاملات.

المفاتيح الخاصة وأصول البلوكشين

المفتاح الخاص بيانات مشفرة سرية يمكنها تخويل معاملات من حساب العملات المشفرة المرتبط بها.

يمكن عادةً مشاركة المفتاح العام أو عنوان البلوكشين دون منح شخص آخر صلاحية الإنفاق.

صُممت Lattice1 لتنفيذ عمليات المفتاح الخاص داخل بيئة أمنية مقيدة.

يمكن للكمبيوتر أو تطبيق المتصفح المتصل استقبال العناوين والتوقيعات دون تلقي المفاتيح الخاصة نفسها.

قد يقلل هذا العزل من خطر استخراج البرمجيات الخبيثة للمفاتيح مباشرةً من كمبيوتر عام الاستخدام.

لكن قد يوقع الجهاز طلباً ضاراً إذا وافق عليه المالك.

لذلك فإن تخزين المفاتيح بأمان ومراجعة المعاملات على نحو صحيح متطلبان منفصلان.

بيئة الحوسبة العامة وبيئة الحوسبة الآمنة

تفصل Lattice1 الوظائف المتصلة بالشبكة عن وظائف التوقيع الحساسة.

تشغّل بيئة الحوسبة العامة الواجهة المتصلة، ويمكنها التواصل عبر Wi-Fi أو Ethernet.

تدير بيئة الحوسبة الآمنة عمليات المحفظة المحمية والأذونات والاقترانات والتوقيع المشفر.

يوضح المعمار الأمني الرسمي لـLattice1 أن بيانات المفاتيح الحساسة تُحفظ بعيداً عن البيئة العامة المتصلة بالشبكة.

تتواصل البيئتان عبر صندوق بريد آمن محدود، بدلاً من العمل ككمبيوتر واحد غير مقيد.

يفترض هذا التصميم احتمال تعرض البرنامج المتصل بالشبكة للاختراق، ويحاول الحد من الموارد التي قد يصل إليها هذا الاختراق.

لا يثبت الفصل خلو كل مكونات البرنامج الثابت أو محلل المعاملات أو مسارات الاتصال من الثغرات.

ينبغي للمستخدمين مواصلة تثبيت التحديثات الموثقة ومراجعة كل طلب على شاشة الجهاز.

هل Lattice1 معزولة تماماً عن الشبكات؟

ليست GridPlus Lattice1 محفظة أجهزة معزولة تماماً عن الشبكات.

فهي تتصل بالشبكة عبر Wi-Fi أو Ethernet كي تتمكن التطبيقات المتوافقة من إرسال طلبات توقيع مشفرة إليها.

يعتمد نموذج أمان الجهاز على العزل بين بيئة الحوسبة العامة المتصلة وبيئة الحوسبة الآمنة المحمية.

يمكن للمستخدمين الذين يفضلون الاتصال السلكي استخدام Ethernet بدلاً من Wi-Fi.

وتوفر الوثائق الرسمية أيضاً طريقة متقدمة لتعطيل راديو Wi-Fi أثناء استخدام Ethernet.

لا يعني اتصال الجهاز بالإنترنت أن المفاتيح الخاصة ينبغي إرسالها عبر الإنترنت.

السؤال الأمني الأهم هو ما إذا كانت مواد المفاتيح تظل معزولة وما إذا كان الجهاز يعرض بدقة ما سيوقعه.

شاشة لمس موثوقة مقاسها خمس بوصات

تتضمن Lattice1 شاشة لمس سعوية مقاسها خمس بوصات بدقة 480 × 800 بكسل.

تهدف الشاشة الكبيرة إلى عرض معلومات معاملات أكثر في وقت واحد مقارنة بواجهة صغيرة ذات سطرين أو أزرار.

تكتسب الشاشة الموثوقة أهميتها لأن البرمجيات الخبيثة على الكمبيوتر المتصل قد تعرض معلومات تختلف عما أُرسل إلى جهاز التوقيع.

ينبغي للمستخدم اعتبار شاشة Lattice1 المصدر النهائي الموثوق لطلب التوقيع الذي يجري اعتماده.

ينبغي التحقق من عنوان الوجهة كاملاً، لا من أول أحرفه وآخرها فقط.

ينبغي أيضاً مراجعة المبلغ والشبكة والرسوم والعقد والوظيفة وحد الموافقة ومعلومات التفويض متى توفرت.

تحسن الشاشة الكبيرة سهولة القراءة، لكنها لا تستطيع تحديد مدى موثوقية المشروع أو الأصل أو الاستراتيجية المالية.

فك ترميز ABI

غالباً ما تحتوي معاملات العقود الذكية المتوافقة مع Ethereum على بيانات اتصال سداسية عشرية يصعب على المستخدم العادي تفسيرها.

تصف واجهة التطبيق الثنائية، المعروفة اختصاراً باسم ABI، طريقة ترميز وظائف العقود ومعلماتها.

يمكن لـLattice1 استخدام معلومات ABI لترجمة استدعاءات العقود المدعومة إلى تفاصيل معاملات أسهل قراءة.

يوضح دليل GridPlus لفك ترميز ABI أن فك ترميز العقود تلقائياً مضمّن في البرنامج الثابت لـLattice منذ الإصدار 0.15.0.

قد يحدد الطلب المفكوك ترميزه وظيفة العقد والوجهة ومقدار التوكن ومعلمات أخرى بدلاً من عرض البيانات الخام وحدها.

قد تحد هذه الميزة من التوقيع الأعمى عند توافر بيانات ABI موثوقة.

لكن فك ترميز ABI لا يضمن سلامة العقد أو مشروعية قيمة التوكن المعروض.

قد تظل العقود المجهولة أو هياكل الوكلاء أو الترميزات المخصصة أو البيانات الوصفية غير الدقيقة أو الوظائف المستحدثة بحاجة إلى تحقق إضافي.

وسوم العناوين

يتيح نظام Lattice1 للمستخدمين ربط عناوين بلوكشين مختارة بتسميات سهلة القراءة.

قد يعرض وسم العنوان اسماً مألوفاً بدلاً من عنوان سداسي عشري طويل أثناء مراجعة المعاملة.

قد يسهل ذلك فحص التحويلات المتكررة إلى حسابات معروفة.

لكن إنشاء وسم غير صحيح أو اختراقه قد يؤدي أيضاً إلى ثقة في غير محلها.

ينبغي للمستخدمين التحقق من العنوان الكامل بشكل مستقل عند إنشاء وسم جديد.

لا ينبغي أن تعتمد التحويلات عالية القيمة على تسمية أُنشئت منذ وقت طويل وحدها.

ما بطاقة GridPlus SafeCard؟

SafeCard بطاقة أمنية بحجم بطاقة الائتمان، يمكنها تخزين عبارة أولية لمحفظة عملات مشفرة واحدة لاستخدامها مع Lattice1.

يمكن أن تعمل البطاقة كنسخة احتياطية محمية للمحفظة المخزنة داخل Lattice1.

كما يمكن أن تحتوي على محفظة منفصلة بحسابات وأصول مختلفة.

يذكر التعريف الرسمي ببطاقات SafeCard أنه يمكن استخدام البطاقة الواحدة مع أجهزة Lattice1 مختلفة.

لذلك يمكن للمستخدم استعادة الوصول على جهاز متوافق آخر عند فقدان Lattice1 الأصلية أو تلفها.

تُحمى كل SafeCard برمز PIN خاص بها مكوّن من ستة أرقام.

ينبغي عدم الخلط بين البطاقة وبطاقة الذاكرة العادية، إذ يتمثل غرضها في إدارة المفاتيح المشفرة بطريقة محمية.

حماية SafeCard برمز PIN

تتطلب SafeCard عند إعدادها لأول مرة أن ينشئ المستخدم رمز PIN من ستة أرقام.

تسمح SafeCard بثلاث محاولات خاطئة فقط لإلغاء القفل، ثم تعطل نفسها نهائياً وتحذف بياناتها الخاصة المحمية.

يهدف هذا القيد إلى منع التخمين غير المحدود للرمز من شخص يسرق البطاقة.

لكنه ينشئ أيضاً خطر فقدان دائم إذا نسي المالك الرمز ولم تكن لديه نسخة احتياطية أخرى.

ينبغي تسجيل رمز SafeCard أو تذكره وفق خطة آمنة لا تكشفه إلى جانب البطاقة.

لا يؤدي تلف SafeCard أو تعطيلها إلى إتلاف أصول البلوكشين إذا بقيت نسخة استرداد صالحة أخرى متاحة.

بطاقات SafeCard كنسخ احتياطية للمحفظة

يمكن لـLattice1 نسخ محفظتها الداخلية إلى بطاقة SafeCard غير مستخدمة عبر قائمة إدارة المحفظة على الجهاز.

يمكن أيضاً نسخ محفظة SafeCard إلى بطاقة أخرى غير مستخدمة عندما تسمح إعدادات المحفظة بذلك.

قد توفر البطاقات المتعددة تكراراً احتياطياً لمواجهة الفقد أو الحريق أو تعطل الأجهزة أو الكوارث الجغرافية.

لكن كل نسخة احتياطية إضافية تعني وجود عنصر مادي آخر يجب حمايته.

ينبغي عدم تخزين جميع النسخ الاحتياطية في المبنى نفسه إذا كان حادث واحد قد يدمرها جميعاً.

ينبغي للمستخدمين اختبار خطة الاسترداد قبل وضع مبلغ ذي أهمية مالية في المحفظة.

دعم العبارة الأولية

تدعم Lattice1 وبطاقات SafeCard الحالية عبارات أولية معيارية مكونة من 12 أو 18 أو 24 كلمة.

يمكن للعبارة الأولية إنشاء مجموعة هرمية من المفاتيح الخاصة وعناوين العملات المشفرة.

تحدد مواصفة BIP-39 طريقة واسعة الاستخدام لتحويل الإنتروبيا المشفرة إلى عبارة تذكيرية سهلة القراءة.

ينبغي إنشاء العبارة الأولية عبر عملية عشوائية موثوقة، لا تأليفها على شكل جملة من قبل المستخدم.

قد يتمكن كل من يحصل على العبارة من إعادة إنشاء المحفظة دون حيازة Lattice1 أو SafeCard.

يجب عدم إدخال العبارة في موقع إلكتروني أو نموذج دعم أو محادثة أو مستند سحابي أو تطبيق غير متوقع.

عرض العبارة الأولية

يمكن لأجهزة Lattice1 وبطاقات SafeCard المتوافقة عرض عبارة أولية مخزنة بعد التحقق المطلوب من رمز PIN.

يشير دليل عرض العبارة الرسمي إلى أن التوافر يعتمد على جيل الأجهزة وإصدار التطبيق الصغير.

قد تخزن الأجهزة أو البطاقات الأقدم بيانات العبارة المشتقة دون الاحتفاظ بنسخة قابلة للعرض من الكلمات الأصلية.

ينبغي الاطلاع على العبارة الأولية المعروضة في مكان خاص فقط، بعيداً عن الكاميرات أو المراقبين غير الموثوقين.

قد تقوض المراقبة الخبيثة أو التصوير أو الملاحظة الجسدية الحماية التي توفرها محفظة الأجهزة.

عبارة مرور أولية اختيارية

تدعم Lattice1 إضافة عبارة مرور اختيارية إلى عبارة أولية متوافقة.

تنشئ كل عبارة مرور مختلفة مجموعة مختلفة من عناوين العملات المشفرة.

لذلك قد تفتح عبارة مرور خاطئة محفظة صالحة لكنها فارغة، بدلاً من عرض رسالة خطأ واضحة.

قد تحمي عبارة المرور الأموال إذا سُرقت العبارة الأولية وظلت عبارة المرور سرية.

لكنها تنشئ أيضاً طريقة أخرى قد يفقد بها المالك الشرعي إمكانية الوصول نهائياً.

عبارة المرور ليست هي رمز PIN للجهاز أو رمز PIN لبطاقة SafeCard.

ينبغي للمستخدمين التحقق من أن برنامج الاسترداد الذي ينوون استخدامه يدعم عبارة المرور وعملية الاشتقاق نفسيهما.

المحفظة الداخلية

تحتوي Lattice1 على محفظة داخلية آمنة يمكن استخدامها دون إدخال SafeCard.

يمكن للبيئة الآمنة المعزولة إنشاء عبارة المحفظة واستخدامها داخل الجهاز.

ومع ذلك، ينبغي الاحتفاظ ببطاقة SafeCard أو عبارة أولية مسجلة بأمان كنسخة احتياطية.

الاعتماد على جهاز Lattice1 وحده ينشئ نقطة فشل واحدة.

قد يتلف الجهاز أو يُفقد أو يُقفل نهائياً بواسطة نظام كشف العبث أو تُمحى بياناته عبر إعادة ضبط النظام الآمن.

رمز PIN للجهاز

رمز PIN لنظام Lattice1 منفصل عن رمز PIN لبطاقة SafeCard.

يتيح الإعداد الأولي اختيار رمز PIN للجهاز من أربعة إلى ستة أرقام.

يفرض الجهاز تأخيراً متزايداً بعد تكرار المحاولات الخاطئة بدلاً من السماح بالتخمين غير المحدود فوراً.

يحمي رمز PIN الوصول المحلي إلى الجهاز، لكنه لا يحل محل العبارة الأولية للمحفظة أو عبارة المرور.

يمكن لشخص يملك معلومات الاسترداد كاملة استعادة المحفظة على جهاز آخر دون معرفة رمز PIN القديم للجهاز.

شبكة الأمان لكشف العبث

تحتوي Lattice1 على شبكة أمان تحيط بالمناطق الداخلية الحساسة وتراقب سلامة اتصالها المادي.

صُممت الشبكة لكشف محاولات الفتح أو الفحص أو الحفر أو الوصول إلى المكونات المحمية بأي طريقة أخرى.

يستطيع المالك تفعيل هذه الشبكة أو تعطيلها من إعدادات الأمان في الجهاز.

وفقاً لـمرجع البرنامج الثابت الحالي لـLattice1، يؤدي كسر الشبكة وهي مفعّلة إلى قفل الجهاز نهائياً.

يهدف هذا الإجراء إلى حماية البيانات الخاصة من الاستخراج المادي.

وقد يجعل الجهاز غير قابل للاستخدام أيضاً بعد تلف عرضي أو محاولة إصلاح غير ناجحة.

تُعد النسخة الاحتياطية المستردة والمختبرة ضرورية قبل تفعيل الشبكة.

التحقق من الأصالة

تتضمن Lattice1 عملية للتحقق مشفراً مما إذا كان الجهاز يحمل شهادة هوية صادرة عن GridPlus.

يدخل المستخدم رسالة تحدٍ، ويوقع الجهاز الرسالة بمفتاح هويته.

يعرض الجهاز البيانات الموقعة عبر رمز QR مرتبط بصفحة تحقق.

يوضح دليل الأصالة الرسمي كيفية التحقق من شهادة الجهاز وتوقيع رسالة التحدي.

قد تساعد هذه العملية على كشف جهاز مستبدل لا يحمل هوية صالحة صادرة عن الشركة المصنّعة.

لا يثبت التحقق من الأصالة أمان كمبيوتر المستخدم أو تطبيق المحفظة أو النسخة الاحتياطية للعبارة الأولية أو المعاملات المستقبلية.

تحديثات البرنامج الثابت والبرامج

يتحكم البرنامج الثابت الآمن في تحليل المعاملات وعمليات المفاتيح والتوقيع وإدارة المحفظة ومخرجات الشاشة وإعدادات الأمان.

يتولى برنامج الموجّه الاتصالات المشفرة بين التطبيقات المتصلة بالإنترنت والبرنامج الثابت الآمن.

يتحقق محمّل الإقلاع من حصول تحديثات البرنامج الثابت على التفويض الصحيح قبل تثبيتها.

اعتباراً من يوليو 2026، يسرد مرجع البرنامج الثابت الرسمي الحالي الإصدار 0.18.9 من برنامج Lattice الثابت، والإصدار 0.3.1 من محمّل الإقلاع، والإصدار 0.49.0 من برنامج الموجّه.

يسجل سجل إصدارات برامج Lattice العام البرنامج الثابت 0.18.9 بوصفه أحدث إصدار منشور للبرنامج الثابت الآمن.

أضاف هذا الإصدار دعماً لسلوك التوقيع EIP-7702 ولتنسيقات إضافية للمفتاح العام الممتد في Bitcoin.

ينبغي للمستخدمين التحقق مباشرةً من أحدث إصدار رسمي، إذ قد تغير التحديثات المستقبلية هذه الأرقام.

يجب ألا يتطلب تحديث البرنامج الثابت العادي إدخال المستخدم عبارة أولية في متصفح أو إرسالها إلى دعم العملاء.

شبكات العملات المشفرة المدعومة

تسرد وثائق Lattice1 الحالية دعماً لـBitcoin وEthereum والشبكات المتوافقة مع العقود الذكية وSolana.

يشمل الدعم أصولاً أصلية مختارة ومعايير توكنات وتوكنات غير قابلة للاستبدال وتطبيقات لامركزية ومسارات اشتقاق شائعة للعناوين.

ينبغي مراجعة صفحة الأصول المدعومة الرسمية قبل الاعتماد على الجهاز لبلوكشين معينة.

قد يعتمد دعم الشبكة على كل من البرنامج الثابت لـLattice وواجهة المحفظة الخارجية المستخدمة لتجهيز المعاملات.

قد تستخدم بلوكشين تشبه شبكة مدعومة تنسيق توقيع أو مسار اشتقاق غير متوافق معها.

ينبغي للمستخدمين إجراء معاملة اختبارية صغيرة قبل نقل مبلغ كبير.

دعم Bitcoin

تدعم Lattice1 تنسيقات عناوين Bitcoin الشائعة، بما فيها العناوين القديمة وعناوين SegWit المغلفة وعناوين SegWit الأصلية.

يمكن للجهاز اشتقاق معاملات Bitcoin وتوقيعها عبر واجهات المحافظ المدعومة.

تستخدم Bitcoin نموذج المخرجات غير المنفقة للمعاملات، لا نموذج الحسابات المستخدم في كثير من شبكات العقود الذكية.

ينبغي أن يعرض جهاز التوقيع مخرجات الوجهة والمبالغ والرسوم ومعلومات الباقي بوضوح.

قد يؤدي عنوان تغيير غير دقيق أو غير معروف إلى إرسال الأموال إلى وجهة لا يتحكم بها المستخدم.

ينبغي لمستخدمي Bitcoin المتقدمين تأكيد مسار الاشتقاق وتنسيق المفتاح العام الممتد المستخدم لحسابهم.

دعم Ethereum والشبكات المتوافقة مع EVM

صُممت Lattice1 لمعاملات الحسابات المتوافقة مع Ethereum واستدعاءات العقود الذكية.

يمكنها توقيع تحويلات الأصول الأصلية وعمليات التوكنات القابلة للاستبدال وعمليات التوكنات غير القابلة للاستبدال ونشر العقود والرسائل ذات التنسيق المحدد وطلبات التطبيقات اللامركزية المدعومة.

يمكن أيضاً استخدام شبكات Layer 2 المتوافقة عبر واجهة محفظة تحدد السلسلة وتنسيق المعاملة على نحو صحيح.

قد يوجد العنوان السداسي العشري نفسه على عدة شبكات، مع احتوائه على أصول مختلفة.

لذلك ينبغي مراجعة معرّف السلسلة والوجهة النهائية قبل التوقيع.

لا يضمن دعم شبكة متوافقة مع Ethereum مشروعية كل عقد منشور عليها.

دعم Solana

تتضمن وثائق الأصول المدعومة الحالية حسابات Solana التي تستخدم عدة مسارات اشتقاق شائعة.

قد يشمل الدعم SOL والتوكنات القابلة للاستبدال المتوافقة وNFTs والتفاعلات مع التطبيقات اللامركزية عبر واجهة محفظة مدمجة.

ينبغي للمستخدمين الذين يستعيدون محفظة Solana موجودة اختيار مسار الاشتقاق نفسه الذي استخدمه التطبيق الأصلي.

قد تعرض العبارة الأولية الصحيحة مع مسار خاطئ مجموعة مختلفة من العناوين الصالحة.

تنتهي صلاحية معاملات Solana أيضاً وفق قواعد الشبكة؛ لذلك قد يلزم إنشاء الطلب من جديد إذا لم تتم معالجته في الوقت المناسب.

اقتران تطبيق المحفظة

يمكن إقران Lattice1 بواجهات محافظ متوافقة لسطح المكتب والمتصفح والهواتف المحمولة والويب.

تنشئ عملية الاقتران إذناً يسمح للتطبيق بطلب العناوين وإرسال رسائل التوقيع.

يؤكد المستخدم عادةً رمزاً تعرضه Lattice1 أثناء الاتصال الأولي.

يمكن مراجعة الأذونات القائمة وحذفها من الجهاز.

لا يؤدي حذف الاقتران إلى إلغاء موافقات التوكنات أو أذونات العقود الذكية المسجلة مسبقاً على البلوكشين.

اقتران التطبيق والتخويل على السلسلة طبقتان أمنيتان منفصلتان.

Lattice Manager

Lattice Manager واجهة ويب رسمية لاقتران التطبيقات وعرض العناوين المشتقة وإنشاء وسوم للعناوين وإدارة الإعدادات وتنفيذ عمليات محفظة مختارة.

توضح وثائق Lattice Manager أن الواجهة تستطيع استكشاف العناوين وفق مسارات اشتقاق معيارية أو مخصصة.

كما تدعم بعض وظائف تحويل Bitcoin.

ينبغي للمستخدمين التحقق من نطاق Lattice Manager الدقيق قبل إدخال معرّف الجهاز أو رمز الاقتران.

كلمة مرور الاقتران ليست هي العبارة الأولية للمحفظة أو المفتاح الخاص أو رمز PIN للجهاز.

الموافقات على العقود الذكية

لا تستطيع محفظة الأجهزة حماية الأصول بعد أن يوافق المالك على إذن ضار لعقد ذكي.

قد تسمح موافقة التوكن القابل للاستبدال لعقد بنقل التوكنات من عنوان المالك.

قد تسمح موافقة مشغل NFT بتحويل كل المقتنيات المشمولة في مجموعة معينة.

قد يمنح طلب تفويض الحساب شفرة العقد صلاحيات أوسع على الحساب.

يمكن لفك ترميز ABI والشاشة الكبيرة المساعدة على إظهار هذه الطلبات، لكن على المستخدم فهم الصلاحية التي يمنحها.

ينبغي قصر الأذونات على المبلغ المطلوب وإلغاؤها عند زوال الحاجة إليها.

دعم EIP-7702

يتيح EIP-7702 لحساب Ethereum مملوك خارجياً تفويض سلوك التنفيذ إلى شفرة عقد ذكي.

قد يتيح ذلك تجميع المعاملات والمعاملات المدعومة وميزات الاسترداد وضوابط الإنفاق وغيرها من وظائف الحسابات القابلة للبرمجة.

وقد يمنح الشفرة المحددة صلاحيات كبيرة على الحساب أيضاً.

يتضمن البرنامج الثابت الحالي لـLattice دعماً لتنسيق معاملة EIP-7702.

ينبغي لجهاز التوقيع التحقق من جهة التفويض وفهم كيفية إزالة التفويض أو استبداله.

لا يجعل التوقيع المدعوم بالأجهزة شفرة التفويض الضارة آمنة.

توقيع الرسائل ذات التنسيق المحدد

قد تطلب تطبيقات العملات المشفرة توقيع بيانات منظمة لا تُبث فوراً كتحويل عادي.

قد تخوّل هذه الرسالة تداولاً لاحقاً أو نقل توكن أو تسجيل دخول إلى حساب أو تصويتاً في الحوكمة أو إجراءً لعقد ذكي.

عدم وجود رسوم شبكة فورية لا يعني أن الطلب بلا أثر مالي.

ينبغي أن يعرض الجهاز النطاق والسلسلة والعقد والموعد النهائي ورقم nonce والأصول والحقول المهمة الأخرى متى توفرت.

ينبغي رفض الرسالة غير الواضحة أو غير المتوقعة إلى أن يُتحقق من غرضها بشكل مستقل.

استخدام Lattice1 مع DeFi

يمكن لـLattice1 توقيع معاملات بروتوكولات الإقراض ومجمعات السيولة وأنظمة التخزين والجسور وتطبيقات الحوكمة ومبادلات التوكنات على الشبكات المدعومة.

يحمي الجهاز مفتاح التوقيع، لكنه لا يدقق في التصميم المالي أو الشفرة المصدرية لكل بروتوكول.

قد يسمح توقيع صحيح برافعة مالية غير آمنة أو موافقة غير محدودة أو أصل احتيالي أو عقد ذكي عرضة للثغرات.

ينبغي للمستخدمين مراجعة عنوان العقد ومقادير التوكنات والناتج المتوقع وإعدادات الانزلاق السعري ونطاق الموافقة والشبكة.

يمكن استخدام عبارة أولية منفصلة للمحفظة في الأنشطة الأعلى خطراً، بحيث لا تتعرض المدخرات طويلة الأجل لكل تطبيق.

استخدام Lattice1 مع NFTs

يمكن للجهاز توقيع تحويلات NFT المدعومة ومبيعاتها وموافقاتها وتفاعلات التطبيقات.

يُتحكم في NFT بواسطة المفتاح الخاص المرتبط بالعنوان المسجل في عقده الذكي.

قد تحتوي المقتنيات غير المتوقعة المرسلة إلى المحفظة على روابط تصيد احتيالي أو ادعاءات مضللة.

ينبغي للمستخدمين عدم زيارة موقع لمجرد ظهور عنوانه في بيانات NFT وصفية غير مطلوبة.

تتطلب موافقات المشغل اهتماماً خاصاً، لأن موافقة واحدة قد تشمل عدة توكنات قيّمة.

استخدام Lattice1 للتخزين

يمكن لـLattice1 حماية المفاتيح المستخدمة لعمليات مدعومة قائمة على إثبات الحصة وسير عمل مدققي Ethereum.

قد يشمل التخزين مفاتيح المدقق وبيانات اعتماد السحب ومعاملات التفويض والعقود الذكية أو توكنات التخزين السائل.

لا تلغي محفظة الأجهزة مخاطر الخصم العقابي أو التعطل أو العقود الذكية أو أسعار التوكنات أو السحب.

ينبغي للمستخدمين توثيق العبارة الأولية التي تتحكم بكل مفتاح وبيانات الاعتماد التي تتحكم في عمليات السحب.

قد تتطلب سجلات استرداد المدقق معلومات إضافية تتجاوز محفظة الإنفاق العادية.

هل Lattice1 محفظة باردة؟

يُسوّق عادةً لـLattice1 على أنها توفر أمان التخزين البارد مع إمكانية استخدام المعاملات النشطة.

تعزل بيئة التوقيع المحمية المفاتيح الخاصة عن بيئة الحوسبة المتصلة بالإنترنت.

ومع ذلك، يتصل الجهاز بكامله بالشبكة ولا يكون معزولاً مادياً عنها.

يتوقف وصف المستخدم لها بأنها تخزين بارد على ما إذا كان المقصود عزل المفاتيح أم فصل الجهاز بالكامل.

والتوصيف الأدق هو جهاز توقيع متصل بالشبكة ويحتوي على بيئة آمنة معزولة.

الحجم المادي ومتطلبات الطاقة

صُممت Lattice1 أساساً للاستخدام على مكتب أو في مكتب عمل أو في موقع توقيع ثابت آخر.

تستخدم محول طاقة جداريّاً، ولا تعمل كمحفظة محمولة صغيرة تعمل بالبطارية.

تسرد مواصفات مصدر الطاقة الرسمية خرجاً بجهد 12 فولت وتيار 1 أمبير ومدى دخل من 100 إلى 240 فولت.

قد يتطلب شكل القابس المرفق محولاً في بعض البلدان.

تعمل بطارية الأمان الداخلية على تشغيل مراقبة العبث، لا على تشغيل الجهاز المعتاد.

أمان سلسلة التوريد

قد تتعرض محفظة الأجهزة للهجوم قبل وصولها إلى المشتري عبر استبدال الأجهزة أو تعديل البرنامج الثابت أو تغيير العبوة أو التعامل مع بائع غير نزيه.

ينبغي للمستخدمين شراء Lattice1 من مصدر موثّق وإجراء فحص الأصالة المدمج.

ينبغي إعداد الجهاز لإنشاء المحفظة أو استعادتها تحت سيطرة المالك.

يجب عدم الوثوق مطلقاً بعبارة أولية مكتوبة مسبقاً ومرفقة داخل العبوة.

قد توفر حالة العبوة دليلاً مفيداً، لكنها لا ينبغي أن تحل محل التحقق المشفر والإعداد الآمن.

الاسترداد بعد فقدان الجهاز

لا يعني فقدان Lattice1 بالضرورة فقدان العملات المشفرة التي كانت تتحكم بها.

يمكن استعادة المحفظة إذا احتفظ المالك بعبارة أولية متوافقة أو بطاقة SafeCard أو نسخة احتياطية صالحة أخرى.

يمكن إدخال بطاقة SafeCard التي تحتوي على المحفظة في جهاز Lattice1 آخر بعد إدخال رمز PIN الصحيح للبطاقة.

يمكن أيضاً استعادة عبارة أولية معيارية على أجهزة أو برامج متوافقة عند معرفة مسار الاشتقاق وعبارة المرور.

ينبغي اختبار الاسترداد قبل وقوع حالة طارئة، لا افتراض نجاحه.

مخاطر الاسترداد

قد تُسرق عبارة استرداد مكتوبة على الورق أو تُصوّر أو تحترق أو تتعرض للفيضان أو تُرمى عن طريق الخطأ.

قد تُفقد SafeCard أو تتلف مادياً أو تتعطل نهائياً بعد محاولات PIN خاطئة أو تُدمّر مع الجهاز الرئيسي.

وقد تُنسى عبارة المرور.

وقد لا يُوثق مسار الاشتقاق.

تقلل النسخ الاحتياطية المتكررة من خطر فشل واحد، لكنها تنشئ عناصر إضافية قد يستهدفها المهاجمون.

توازن الخطة القوية بين السرية والمتانة والفصل الجغرافي والميراث.

إعادة ضبط البرنامج الثابت وفقدان البيانات

تتضمن Lattice1 وظائف منفصلة لإعادة ضبط موجّه الشبكة والنظام الآمن.

تزيل إعادة ضبط الموجّه معلومات الاتصال، لكنها لا تمحو محفظة العملات المشفرة المحمية.

تزيل إعادة ضبط النظام الآمن المحفظة الداخلية ورمز PIN للنظام والأذونات والبيانات الآمنة الأخرى.

يجب عدم إعادة ضبط النظام الآمن مطلقاً دون نسخة احتياطية موثقة للمحفظة.

تظل سجلات المعاملات وأرصدة العملات المشفرة على شبكات البلوكشين، لكن يتعذر الوصول إليها عند فقدان كل نسخ المفاتيح.

اعتبارات الخصوصية

تحمي Lattice1 المفاتيح الخاصة، لكنها لا تجعل نشاط البلوكشين العام مجهولاً.

قد تظل العناوين والأرصدة والتحويلات وموافقات التوكنات وملكية NFTs واستدعاءات العقود وتوقيت المعاملات مرئية للعامة.

وقد تعرف خدمة توجيه الشبكة أيضاً معرّف الجهاز أو عنوان الإنترنت أو معلومات اتصال التطبيق.

يمكن للمستخدمين المتقدمين إعداد بنية تحتية خاصة لتوجيه الرسائل وفق الوثائق الرسمية.

قد يقلل التوجيه المستضاف ذاتياً الاعتماد على البنية التحتية المشتركة، لكنه يضيف مسؤوليات تشغيلية.

التطوير المفتوح وأبحاث الأمان

تنشر GridPlus سجلات إصدارات البرامج وموارد التطوير ومستودعات مختارة للشفرة المصدرية.

كما تحتفظ الشركة بـسياسة مكافآت اكتشاف الثغرات والإفصاح المسؤول التي تشمل ثغرات الأجهزة والبرامج الواقعة ضمن نطاقها.

قد تعزز الوثائق العامة وإمكانية الوصول إلى الأبحاث الشفافية والإبلاغ عن الثغرات.

لكنها لا تثبت عدم وجود ثغرات لم تُكتشف بعد.

ينبغي للمستخدمين تقييم سجل التحديثات والإفصاحات الأمنية والمعمارية وتصميم النسخ الاحتياطية ونموذج التهديد الخاص بهم معاً.

مزايا GridPlus Lattice1

يمكن لشاشة اللمس الكبيرة عرض سياق معاملات أكثر من الشاشات الصغيرة جداً في محافظ الأجهزة.

قد يجعل فك ترميز ABI التلقائي استدعاءات العقود الذكية المدعومة أسهل فهماً.

تحد البيئة الآمنة المعزولة من الاتصال المباشر بين المفاتيح الخاصة والبرامج المتصلة بالإنترنت.

توفر بطاقات SafeCard نسخاً احتياطية محمولة للمحفظة محمية برمز PIN، وتدعم عدة عبارات أولية مستقلة للمحافظ.

صُممت شبكة كشف العبث للحماية من الفحص المادي.

يتيح الاتصال الشبكي للجهاز استقبال طلبات التوقيع دون الحاجة مراراً إلى توصيل كابل USB بالكمبيوتر.

يتيح دعم عدة منظومات رئيسية للعملات المشفرة إدارة أنواع حسابات مختلفة باستخدام جهاز واحد.

قيود GridPlus Lattice1

الجهاز أكبر وأقل قابلية للحمل من محفظة أجهزة جيبية.

ويحتاج إلى مصدر طاقة خارجي للاستخدام المعتاد.

قد لا يناسب تصميمه المتصل بالشبكة المستخدمين الذين يحتاجون إلى جهاز توقيع معزول تماماً عن الشبكات.

تعتمد الأصول والميزات المدعومة جزئياً على عمليات التكامل مع المحافظ الخارجية.

لا يستطيع فك ترميز ABI تفسير كل عقد مجهول أو معقد على نحو مثالي.

قد تقفل شبكة الأمان المفعّلة الجهاز نهائياً بعد تعرضه لضرر مادي.

قد تعطل بطاقة SafeCard نفسها نهائياً بعد ثلاث محاولات PIN خاطئة.

لا يلغي شراء الجهاز الحاجة إلى النسخ الاحتياطية ومراجعة العقود وصيانة البرنامج الثابت والانتباه للتصيد الاحتيالي.

عمليات الاحتيال الشائعة المتعلقة بـGridPlus Lattice1

قد ينشئ المحتالون صفحات Lattice Manager مزيفة وحسابات دعم مقلدة وشاشات اقتران ضارة وتعليمات احتيالية لتحديث البرنامج الثابت.

قد يزعم ممثل مزيف أن الجهاز يحتاج إلى المزامنة عبر كشف العبارة الأولية أو رمز PIN لبطاقة SafeCard.

لا تحتاج أي عملية دعم شرعية إلى العبارة الأولية كاملة أو المفتاح الخاص لفحص معاملة عامة على البلوكشين.

وقد يطلب موقع ضار موافقة على عقد ذكي بينما يصف الطلب بأنه تحقق عتادي غير ضار.

ينبغي للمستخدمين التحقق من النطاق وفحص الطلب كاملاً على شاشة Lattice1.

ما الذي لا تستطيع Lattice1 الحماية منه؟

لا تستطيع Lattice1 حماية الأموال بعد أن يكشف المالك العبارة الأولية عن قصد.

ولا تستطيع عكس معاملة بلوكشين مؤكدة.

ولا تجعل التوكن الاحتيالي ذا قيمة.

ولا تجعل شفرة العقد الذكي الضارة آمنة.

ولا تستعيد عبارة مرور منسية لم تُحفظ لها نسخة احتياطية.

ولا تمنع المستخدم من اعتماد وجهة خاطئة أو إذن غير محدود للتوكنات.

ولا تضمن أن تعرض واجهة المحفظة المدمجة دائماً معلومات صحيحة عن السوق أو الحساب.

كيفية إعداد GridPlus Lattice1 بأمان

احصل على الجهاز من مصدر موثّق.

افحص العبوة واستخدم عملية التحقق المدمجة من الأصالة.

ثبّت تحديثات البرامج التي تُقدّم عبر سير العمل الرسمي للجهاز فقط.

أنشئ رمز PIN فريداً للجهاز.

أنشئ محفظة داخلية جديدة أو استعد عبارة أولية عبر شاشة Lattice1، لا عبر نموذج عبر الإنترنت.

أنشئ نسخة احتياطية آمنة واحدة على الأقل باستخدام SafeCard أو عبارة أولية مكتوبة أو طريقة أخرى مختبرة.

خزّن النسخ الاحتياطية منفصلة عن رموز PIN وعبارات المرور الخاصة بها.

أجرِ معاملة واردة وأخرى صادرة صغيرتين للاختبار قبل تحويل قيمة كبيرة.

فعّل شبكة الأمان بعد التأكد من إمكانية الاسترداد فقط.

ممارسات الأمان اليومية

اقرأ كل شاشة توقيع بدلاً من الموافقة التلقائية على الطلبات.

تحقق من عنوان الوجهة كاملاً ومن شبكة البلوكشين المحددة.

راجع بعناية موافقات التوكنات وأذونات مشغلي NFTs والرسائل ذات التنسيق المحدد وتفويضات الحسابات.

احذف اقترانات التطبيقات التي لم تعد بحاجة إليها.

حافظ على تحديث البرنامج الثابت عبر الإصدارات الموثقة.

استخدم عبارات أولية منفصلة للمحافظ المخصصة للمدخرات طويلة الأجل ولأنشطة العقود الذكية التجريبية متى كان ذلك عملياً.

لا تكشف أبداً لشخص آخر عن عبارة أولية أو مفتاح خاص أو رمز PIN للجهاز أو رمز PIN لبطاقة SafeCard أو عبارة مرور.

الأسئلة الشائعة

ما هي GridPlus Lattice1؟

GridPlus Lattice1 محفظة أجهزة متصلة بالشبكة تحمي مفاتيح العملات المشفرة وتوقع المعاملات داخل بيئة آمنة معزولة.

هل تخزن Lattice1 العملات المشفرة؟

لا، تظل العملات المشفرة على البلوكشين، بينما تخزن Lattice1 المفاتيح الخاصة المستخدمة للتحكم بها أو تشتقها.

هل ما زال دعم Lattice1 مستمراً؟

نعم، تواصل GridPlus بيع الجهاز ونشر الوثائق وصيانة البرنامج الثابت اعتباراً من يوليو 2026.

ما أحدث برنامج ثابت لـLattice1؟

يسرد مرجع البرنامج الثابت الرسمي الحالي الإصدار 0.18.9، لكن ينبغي للمستخدمين التحقق من صفحة تحديث الجهاز للاطلاع على الإصدارات المستقبلية.

هل Lattice1 معزولة عن الشبكات؟

لا، فهي تتواصل عبر Wi-Fi أو Ethernet مع عزل المفاتيح الخاصة في بيئة حوسبة آمنة منفصلة.

هل تستخدم Lattice1 منفذ USB للتوقيع العادي؟

صُمم الاتصال المعتاد بالتطبيقات ليعتمد على اتصالات شبكية موثقة بدلاً من التوقيع المباشر عبر USB.

ما بطاقة SafeCard؟

SafeCard بطاقة محمية برمز PIN يمكنها تخزين عبارة أولية واحدة للمحفظة كنسخة احتياطية أو استخدامها كمحفظة منفصلة مع Lattice1.

كم محفظة يمكن لبطاقة SafeCard تخزينها؟

تحتفظ كل بطاقة SafeCard بعبارة أولية واحدة يمكنها اشتقاق العديد من حسابات البلوكشين وعناوينها.

كم بطاقة SafeCard يمكن استخدامها مع Lattice1 واحدة؟

يمكن للمستخدم إدارة عدة بطاقات SafeCard، ما يتيح استخدام عبارات أولية مستقلة عديدة للمحافظ على الجهاز نفسه.

ماذا يحدث بعد ثلاث محاولات خاطئة لرمز PIN الخاص بـSafeCard؟

تعطل البطاقة نفسها نهائياً وتحذف بياناتها الخاصة المحمية.

هل يمكن استعادة SafeCard معطلة؟

لا، لا يمكن استعادة البطاقة بعد تعطيلها نهائياً، لذا يلزم وجود عبارة أولية أو نسخة احتياطية أخرى على SafeCard.

ماذا يحدث إذا فُقدت Lattice1؟

يمكن عادةً استعادة المحفظة من بطاقة SafeCard متوافقة أو عبارة أولية أو نسخة احتياطية صالحة أخرى.

ماذا يحدث إذا انكسرت شبكة الأمان؟

تؤدي شبكة الأمان المفعّلة إلى قفل الجهاز نهائياً لحماية بياناته الحساسة من الاختراق المادي.

هل يمكنني تعطيل شبكة الأمان؟

يتضمن البرنامج الثابت إعداداً لتفعيل الشبكة أو تعطيلها، لكن ينبغي إجراء أي تغيير بعد فهم المفاضلة المتعلقة بالأمان المادي فقط.

هل يمكن لـLattice1 عرض عبارتي الأولية؟

يمكن للأجهزة الأحدث المتوافقة عرض عبارة أولية مخزنة بعد التحقق من رمز PIN، بينما قد لا تحتفظ الأجهزة الأقدم بنسخة قابلة للعرض.

هل تدعم Lattice1 عبارة مرور للعبارة الأولية؟

نعم، تدعم عبارة مرور اختيارية تنشئ محفظة مختلفة عند استخدامها مع العبارة الأولية.

هل يمكن إعادة تعيين عبارة مرور منسية؟

لا، لا يمكن عادةً إعادة تعيين عبارة مرور منسية للعبارة الأولية، لأن كل عبارة مرور تنشئ محفظة صالحة مختلفة.

ما العملات المشفرة التي تدعمها Lattice1؟

تسرد الوثائق الرسمية الحالية Bitcoin وشبكات وأصولاً متوافقة مع Ethereum وأصولاً قائمة على Solana.

هل تدعم Lattice1 NFTs؟

نعم، يمكنها توقيع تحويلات NFT المدعومة وتفاعلات العقود الذكية عبر واجهات محافظ متوافقة.

هل يمكن استخدام Lattice1 مع DeFi؟

نعم، يمكنها توقيع معاملات DeFi المدعومة، لكنها لا تزيل مخاطر العقود الذكية أو الموافقات أو التصفية أو الجسور أو التوكنات.

ما فك ترميز ABI؟

يترجم فك ترميز ABI بيانات الاتصال المدعومة للعقود الذكية إلى أسماء وظائف ومعلمات أسهل فهماً.

هل يضمن فك ترميز ABI سلامة العقد؟

لا، فهو يحسن سهولة القراءة لكنه لا يدقق في العقد ولا يضمن الأمان المالي للإجراء المفكوك ترميزه.

هل تستطيع Lattice1 منع موافقات التوكنات الضارة؟

لا، يمكنها عرض طلب الموافقة، لكن الإذن يصبح سارياً عندما يؤكده المالك.

هل يؤدي حذف اقتران المحفظة إلى إلغاء موافقات البلوكشين؟

لا، حذف اتصال التطبيق لا يلغي الأذونات المسجلة مسبقاً في عقد ذكي.

هل يمكن لـLattice1 التحقق من أصالتها؟

نعم، يمكن للجهاز توقيع رسالة تحدٍ بمفتاح هويته كي يتسنى التحقق من شهادة الشركة المصنّعة.

هل تحتاج Lattice1 إلى الكهرباء؟

نعم، يتطلب التشغيل المعتاد مصدر الطاقة الخارجي الخاص بها.

هل تشغّل بطارية الأمان الداخلية الجهاز؟

لا، تدعم البطارية الداخلية مراقبة العبث لا عمليات الشاشة والتوقيع المعتادة.

هل يمكن استخدام Lattice1 لحسابات التوقيع المتعدد؟

يمكنها أن تعمل كموقّع مستقل واحد ضمن ترتيبات متوافقة للتوقيع المتعدد وحسابات العقود الذكية.

هل ينبغي لأجهزة التوقيع المتعدد استخدام العبارة الأولية نفسها؟

لا، يتطلب استقلال الموقّعين الحقيقي عبارات أولية مختلفة، كي لا تكشف نسخة احتياطية مخترقة واحدة جميع الموقّعين.

هل يمكن لـGridPlus استعادة محفظة مفقودة؟

لا، لا تستطيع الشركة إعادة إنشاء عبارة أولية أو عبارة مرور أو مفتاح خاص فقده المستخدم.

هل سيحتاج الدعم إلى عبارتي الأولية؟

لا، يجب ألا يطلب الدعم الشرعي عبارة أولية كاملة أو مفتاحاً خاصاً أو رمز PIN لبطاقة SafeCard أو عبارة مرور للعبارة الأولية.

الخلاصة

GridPlus Lattice1 محفظة أجهزة ثابتة ومتّصلة بالشبكة للعملات المشفرة، ترتكز على التوقيع المعزول وشاشة لمس كبيرة موثوقة وبيانات عقود ذكية سهلة القراءة ونسخ احتياطية على بطاقات SafeCard قابلة للإزالة.

تُنفذ عمليات المفاتيح الخاصة فيها ضمن بيئة حوسبة آمنة مفصولة عن بيئة الحوسبة العامة المتصلة بالإنترنت.

تتيح هذه البنية للجهاز تلقي طلبات توقيع عن بُعد دون تعريض المفاتيح الخاصة عمداً للتطبيق المتصل.

قد تسهل الشاشة ذات الخمس بوصات وفك ترميز ABI التلقائي مراجعة استدعاءات العقود الذكية المدعومة.

توفر بطاقات SafeCard تخزيناً محمولاً محمياً برمز PIN لعبارات أولية منفصلة للمحافظ أو نسخاً احتياطية لمحفظة Lattice1 الداخلية.

تضيف شبكة كشف العبث حماية مادية، لكنها قد تقفل الجهاز نهائياً عند كسرها وهي مفعّلة.

يدعم الجهاز حالياً سير العمل الرئيسي لـBitcoin والشبكات المتوافقة مع Ethereum وSolana عبر واجهات محافظ متوافقة.

وبسبب اتصاله بالشبكة، لا ينبغي وصفه بأنه معزول تماماً عنها.

تحمي Lattice1 المفاتيح، لكنها لا تحمي المستخدمين الذين يكشفون عبارتهم الأولية أو ينسون عبارة مرور غير محفوظة احتياطياً أو يوافقون عن علم على معاملة ضارة.

يتطلب الأمان القوي أجهزة موثقة وبرنامجاً ثابتاً محدثاً وتفاصيل معاملات متحققة ووسائل استرداد احتياطية وموافقات دقيقة للعقود الذكية وفصلاً بين الأصول طويلة الأجل والأنشطة الأعلى خطراً.

لذلك من الأفضل فهم Lattice1 على أنها نظام متقدم للتوقيع وإدارة المفاتيح، لا بديلاً كاملاً عن ممارسات الحفظ الذاتي الواعية.